2003 – La revista literaria holandesa Hollands Maandblad (fundada en 1959) publica mis primeros poemas escritos directamente en neerlandés en su edición de junio/julio 2003.

 

 

 

 

2004 – Mi relato ‘Bienvenido a Curaçao’  escrito directamente en neerlandés aparece publicado en la edición de verano de 2004 de la revista literaria holandesa De Tweede Ronde. 

 

 

 

 

2005 –  Mi relato es elegido por la editorial holandesa Uitgeverij Contact para la colección de relatos de viajes publicada en 2005 de título: Viajar etc. Las mejores historias de viaje holandesas y flamencas del año 2004. 

 

 

 

2006 – Mi relato  ‘Espuma’  aparece en la colección de relatos Ongebonden de la editorial holandesa de renombre Uitgeverij De Geus.

 

 

 

 

2007 – La conocida editorial Uitgeverij De Geus publica mi opera prima  Evamar cuyo lanzamiento tiene lugar el 2 de diciembre en la librería de Ámsterdam Pantheon Boekhandel. (www.evamar.nl)

 

 

 

 

2008 – Se publica en audio mi radiolibro ‘Doce horas es mucho tiempo’,  cuya grabación tuvo lugar en la institución cultural de Bruselas: Huis de Buren. Puedes escuchar la versión en castellano aquí.

 

 

 

 

. 2008 – La edición de verano de la revista literaria De Tweede Ronde publica mi relato ‘Platos morados’.

 

 

 

 

2008-2009 – Viajo durante nueve meses por Sudáfrica, Mozambique, Gana y Burkina para mi último proyecto literario. Los últimos meses trabajo en mi escritura en una residencia de artistas de  Ségou en Mali.

 

 

 

 

2011 – Mi relato ´Pan Africano´ aparece en la colección de relatos de la editorial neerlandesa Zirimiri Press de título Emekiro: Cuentos de jóvenes escritoras del País Vasco.

 

 

 

 

. 2013 – Se publica mi primer libro infantil Lola’s Sint que además de escribir también he ilustrado yo misma: www.lolassint.nl Disponible aquí.